Blackcabbit (aka. Dionnie Takahashi) is an illustrator living in Japan. She loves drawing whimsical animal characters, as well as doing handmade crafts to beautify the world she lives in.
Dearest Friends of Blackcabbit,
A Japanese New Year e-card (Nengajo/ 年賀状) for you, for the year 2014.
May the Lord bless you with grace and refresh you always,
so that you do not grow weary in doing good.
午 (うま) – Year of Horse
楽しく – To enjoy / to have fun
仲良く – To be good friends
うまくいく – To go smoothly / to turn out well
May it be a fantastic year ahead!
Heisei Nijuyon Nen（平成26年) – Current Japan Era
/ Japanese way of saying Year 2014
Gantan (元旦) means the morning of first January.